Entregar valor em ciclos curtos, com transparência e adaptação contínua — organizando trabalho em Scrum (sprints) ou Kanban (fluxo visual).
────────────────────────────────────────────────────────────
HISTÓRIA DE USUÁRIO
────────────────────────────────────────────────────────────
ID: [US-000]
Título: [resumo curto]
Épico / tema: [módulo ou objetivo maior]
Prioridade: [Alta | Média | Baixa] Pontos: [1|2|3|5|8|13]
RF relacionados: [RF-000]
Narrativa:
Como [ator/persona],
quero [capacidade ou ação],
para [benefício ou valor de negócio].
Critérios de aceite:
1. Dado [contexto], quando [ação], então [resultado verificável].
2. ...
Definição de Pronto (DoD) aplicável:
- [ ] Código revisado (peer review)
- [ ] Testes automatizados / manual documentado
- [ ] Homologação validada com PO ou representante
- [ ] Sem débito crítico aberto
Notas técnicas / dependências:
- [API, migração, RNF, outro time]
────────────────────────────────────────────────────────────
EXEMPLO PREENCHIDO
────────────────────────────────────────────────────────────
ID: US-018
Título: Exportar relatório de atividades em PDF
Épico / tema: Relatórios e consultas
Prioridade: Média Pontos: 5
RF relacionados: RF-012
Narrativa:
Como gestor autenticado,
quero exportar o resultado da consulta de atividades em PDF,
para arquivar e compartilhar relatórios com a equipe sem copiar dados manualmente.
Critérios de aceite:
1. Dado período válido (máx. 90 dias — RN-004) com registros, quando clicar em
Exportar PDF, então o download inicia em até 30 segundos.
2. Dado período sem registros, quando exportar, então exibe “Nenhum dado no período”.
3. Toda exportação gera registro em log de auditoria (usuário, filtros, data/hora).
Definição de Pronto (DoD) aplicável:
- [x] Código revisado
- [x] Teste de integração da API de exportação
- [x] Validado em homologação com PO
- [x] RNF de auditoria verificado
Notas técnicas / dependências:
- Depende de RF-003 (autenticação) e RF-008 (consulta).
──────────────────────────────────────────────────────────── CARTÃO KANBAN ──────────────────────────────────────────────────────────── ID: [KAN-000] ou [US-000] Título: [uma linha — verbo + objeto] Tipo: [História | Tarefa | Bug | Spike] Responsável: [nome ou time] Prioridade: [Alta | Média | Baixa] Coluna atual: [Backlog | A fazer | Em andamento | Revisão | Concluído] WIP da coluna: [ocupado]/[limite] ex.: 2/3 em “Em andamento” Resumo: [2–3 linhas do que será feito] Critério de saída da coluna: - Entrada em Revisão: PR aberto + testes locais OK - Entrada em Concluído: merge na branch principal + deploy homologação Bloqueios: - [impedimento] — dono: [nome] — desde [data] Links: - Branch/PR: [url] - RF/US: [referência] ──────────────────────────────────────────────────────────── EXEMPLO PREENCHIDO ──────────────────────────────────────────────────────────── ID: US-018 Título: Exportar relatório PDF Tipo: História Responsável: Ana (back-end) + Luis (front) Prioridade: Média Coluna atual: Em andamento WIP da coluna: 2/3 Resumo: Endpoint POST exportar-pdf + botão na tela de consulta; log de auditoria. Critério de saída da coluna: - Revisão: PR #142 com testes e screenshot do PDF - Concluído: merge + validação PO em homologação Bloqueios: - Aguardando biblioteca PDF homologada pela infra — dono: Carlos — desde 02/06 Links: - PR: https://gitlab.../142 - RF-012, RN-004
────────────────────────────────────────────────────────────
PLANEJAMENTO DE SPRINT
────────────────────────────────────────────────────────────
Sprint: [número] — [data início] a [data fim]
Meta da sprint: [resultado que o incremento deve atingir]
Duração: [ex.: 2 semanas]
Capacidade do time:
- Membros: [nomes]
- Pontos ou horas disponíveis: [total]
- Reserva (suporte/reuniões): [% ou pontos]
Itens comprometidos (Sprint Backlog):
| ID | Título | Pontos | Responsável |
|--------|---------------------------------|--------|---------------|
| US-018 | Exportar relatório PDF | 5 | Ana + Luis |
| US-022 | Corrigir filtro de data | 3 | Luis |
| BUG-09 | Erro timezone na consulta | 2 | Ana |
| | TOTAL | 10 | |
Riscos e dependências:
- [risco] — mitigação: [ação]
Compromisso do time:
- Incremento demonstrável na Review: [o que será mostrado ao PO]
Definition of Done (sprint):
- [lista acordada — igual ou mais restrita que DoD do produto]
────────────────────────────────────────────────────────────
EXEMPLO — META
────────────────────────────────────────────────────────────
Meta da sprint: Gestor consegue consultar e exportar atividades do período em PDF
com auditoria, em homologação, até o fim da sprint 14.